Thoughts by Takizawa Sensei

教育には二通りあって、学校など回りから与えられる教育。もう一つは自分で自分に課する教育。こちらの方が効果が大きく、自ら学ぶことに通じる。剣道の修行は、二つ目の自ら学ぶことに通じる。  

滝澤建治先生（教士八段)

 

There are two types of education, education taught by people from the school. The other is the education that you impose on yourself. This is more effective and leads to self-learning. Kendo practice leads to the second self-study.

Kenji Takizawa Sensei (Kyoshi 8 Dan) 

Hay dos tipos de educación, la educación impartida por personas de la escuela. La otra es la educación que te impones. Esto es más efectivo y conduce a que usted mismo aprenda. La práctica del kendo conduce al segundo autoaprendizaje.

Kenji Takizawa Sensei (Kyoshi 8 Dan)