El Poema

El poema no conta ni compta.
Sovint canta des de la timidesa,
de vegades esclata en un plany necessari,
de vegades naufraga en oceans de dubte.
El poema suplica des d'una llunyania.

El poema no cuenta (de narrar) ni cuenta (de contar)
Con frecuencia canta desde la timidez,
En ocasiones explota en un llanto necesario,
En ocasiones naufraga en océanos de duda.
El poema suplica desde una lejanía

—Feliu Formosa (Sabadell 1934)